วูซู หรือ อู่ซู่ (Wushu) คืออะไร ?
อู่ซู หรือวูซู คือ ศิลปะการต่อสู้ของชาวจีนที่มีมาแต่โบราณ ว่าด้วยการใช้วิธีการในการเข้าปะทะต่อสู้เป็นสาระสำคัญ มีรูปแบบการร่ายกระบวนยุทธ์ และชั้นเชิงต่อสู้เป็นหลักในการฝึก และมีหลักศิลปะการบริหารที่สืบทอดกันมา โดยมุ่ง เน้นการประสานพลังภายใน และภายนอก ซึ่งเป็นจุดเด่นของวิทยาการวูซู
“ อู่ ” หมายถึง การต่อสู้ หรือการทหาร ส่วนคำว่า “ ซู่ ” หมายถึง ศิลปะ และความชำนาญ ดังนั้น “ อู่ซู่ ” จึงหมายถึง ทักษะความชำนาญในการต่อสู้ ซึ่งชาวไทยรู้จักกันในนาม กังฟู (คำว่า กังฟู เป็นภาษาพื้นเมืองแปลว่า “ ฝีมือ ” มิได้สื่อความหมายเกี่ยวกับหมัดมวยแต่อย่างใด เป็นแต่เพียงการเรียกขานแทนการไปฝึกฝีมือของชาวพื้นเมืองทางตอนใต้ของประเทศจีน ต่อมาเมื่อจีนแผ่นดินใหญ่เปิดประเทศ และวิชามวยของจีนเริ่มมีบทบาท จึงได้กำหนดให้ใช้คำศัพท์ให้ถูกต้องตามหลักวิชาการ คำว่าอู่ซู่ จึงถูกเรียกขานแทนคำว่า กังฟู) ส่วนวูซู (
wushu ) นั้นเป็นการเรียกตามเสียงภาษาอังกฤษ
|